lunes, 29 de noviembre de 2010

FESTIVIDAD DEL TROMPO / FEAST OF THE SPIN

La fiesta del trompo consiste en cada residente de Pichidegua talla su propio trompo para celebrar esta fiesta tradicional del pueblo, comienza el 1 de noviembre y termina el 10 de noviembre. Cada persona debe ir a la Muicipalidad de Pichidegua a buscar la madera especial para la fabricación del trompo, existe un concurso del mejor trompo, donde el primer premio obtiene un trompo de oro y ser alcalde por un día. Participan desde los 15 a 75 años.


Trompo.

Spin.

The party's spin on each resident is carving his own spin Pichidegua to celebrate this traditional festival of the people, begins november 1 and ends nove,ber 10. Each person must go to seek Pichidegua Muicipalidad of special timber for the manufacture of the top, there is a better spin contest where first prize gets a golden top and be mayor for a day. Participants from 15 to 75 years.

No hay comentarios:

Publicar un comentario